On-line gallery
Прошли года
и как не было боли
Пришли холода
Возбудили пороки, тревоги
Перешли по границе добра и зла
Это время не знает о чётких границах
Это время стирает ощущение жизни в крупицы
О решение оно тоже не знает
Знает как притупить ощущение
Сузить до совсем одного
И тревожишься только о времени
Что не хватит или не придёт оно
Love on the Earth
The best you can meet.
Love in your soul —
The best you can keep.
Love that surrounds you —
Please cherish without denying.
It may be just only today,
But it brings you peacefulness of mind.
Touch the ground
You will feel the move and its sound
Close enough, you inhale the smell of the grass
Do you hear your heart it’s beats smell the ground it’s wet
In a moment, surrounded
You are placed in a safety expanse
Where forest became as your treasure
Your shell
At a moment the feeling took over you
You dissolve in the forest yourself
There is no your existence from blessed point
There is nature and part of it you became
Author: Nataliia Medvedeva
You can love, you can fly, you can die
You can sleep staying alive
But you can have
Whatever you want
And be dead inside.
Fulfilling the consumption part
Forgetting the rare filling of joy
From freckles on the face of your girlfriend.
You can swim, you can cry, you can die
You can slightly imaging what is your life
When you have never touched it and caught
You just snatch whatever you want.
Мы пишем картину нашей жизни
Мазками на холсте и на бумаге,
Рисуя линии, то точки, то объекты,
Что воплощают все стремление души.
Найти свой путь и применить те силы, что требуются на своём пути.
И цвет становится основой,
Основой настроения всего,
Что на пути души встречается в картине,
Картине жизни, что писать так хорошо.
Но есть сомнения и тревога,
Что отражаются в ведении черты.
И кисти разной ширины кладут то тонкий и не стойкий, то плотный слой,
Что будет как основа для шага и дальнейшего пути,
Что требует от нас душа пройти
Исследуя наброски в созданном рисунке,
Как отображаются в нем линии, чарты.
На рассвете, когда уже наступает закат,
Когда горы от пиков до их же подножья
Обнажаются от застаревших преград,
Вырастают из чрева земли и становятся
Всеобъемлюще сильными до разрешения
Дать отпор им уже не получится.
Они сдвинули землю, взорвали стабильное,
И осталось нам только все это принять, не противиться.
Почему-то спирали становятся все более актуальны.
Мы решаем проблемы истории,
Опускаясь, скатываясь, проскальзывая
По спирали
То вверх, то в низ, то в околицы.
Так льётся вода,
Позволяя истечь всем славам,
Опустошая до дна золотые сосуды,
Держащие скорбь поколения,
Пронизывая камни забвения,
Что лежат без движения больше столетия.
Хочу писать, покуда нет мочи.
Берёшь хоть одно слово,
А там вода.
А может просто поболтать,
Но дело к ночи.
И не идут не мысли ни слова,
Безумно, что ни сказано,
Все так бессмысленно проскочит.
War is more than a destroyed home and a shattered family.
It is a burnt-out earth with the smell of sulphur and ashes,
Scorched to the ground.
It is the greyness of the air that pierces through to the heart,
It’s the tears that can’t be stopped.
Which you can’t see,
They ooze only inside
And there’s no strength to show them at all.
It’s a child running
But there is no his mum.
It’s the wife who rushes to the distant sound of bombs,
Where her dashing husband should be.
The loss that cannot be counted.
It’s the suffering
Chokes, grabes by the throat like a whip,
Driving us to a state of despair.
When crawling and beging can be understood
That perhaps these last days you may be
Giving in to oblivion in the memory
What the world was like
Before day has arrived
When the devouring war broke in the home.